Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITKozacy 3: Jacek Komuda na pokładzie!

Papkin sobota, 13 sierpnia 2016, 13:06 News

Twórcy Stalkera wracają w doborowym towarzystwie.

Poza możnością pokierowania jedną z 12 nacji (w tym Polską) i uczestniczenia w bitwach rozpisanych na 10 tys. jednostek, trzeci Kozacy zaoferują jeszcze jedno: naprawdę dobre tłumaczenie.

Cdp.pl, które wyda u nas tytuł, ogłosiło właśnie nazwisko "konsultanta" lokalizacji, który ma także brać udział w opracowywaniu części dodatków, jakie znajdziemy w pudełkach. Jacka Komudę powinniście znać przede wszystkim z jego cyklu "Orły na Kremlu", rozgrywającego się w czasach wyprawy Dymitra Samozwańca na Moskwę. Pisarz ma także na koncie zbiór opowiadań "Czarna Szabla" i kilka głęboko zanurzonych w historii powieści. W 2016 przypomniał o sobie "Hubalem", nieźle ocenianą próbą zmierzenia się z historią majora Dobrzańskiego.

Komuda nie jest graczom postacią obcą. To jeden z autorów gry fabularnej "Dzikie Pola" oraz współscenarzysta pierwszego Wiedżmina i Wyspy Piratów (moduł do drugiego Neverwinter Nights). Jego teksty czytaliśmy m.in. w "Clicku" i "Gamestarze".

Rimejk cenionej nad Wisłą strategii (z zamierzchłego a.d. 2000) zadebiutuje już 20 września.

Dodaj komentarz ν
Podziel się:
Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
niedziela, 14 sierpnia 2016, 17:59   Hejnewar
Nie mogę się doczekać. :P
sobota, 13 sierpnia 2016, 22:20   shinis
Co tam tłumaczenie. Dopóki jest po polsku i bez rażących błędów to jest OK.
sobota, 13 sierpnia 2016, 20:53   Tzar
No i co ten Komuda ma w ogóle robić, że aż news o tym powstał, ale treść gdzieś zaginęła?
sobota, 13 sierpnia 2016, 20:31   arturdzie
@Vegas2013 Wiem a 4A Games składa się właśnie z byłych pracowników GSC Game Worlds.
sobota, 13 sierpnia 2016, 18:11   Vegas2013
@arturdzie Ci co przenieśli się na Maltę to 4A Games
sobota, 13 sierpnia 2016, 17:06   arturdzie
@Vegas2013 No to może mi się pomyliło, ale na pewno nie ma tam większości twórców Stalkera szczególnie większość wyemigrowała na Maltę.
sobota, 13 sierpnia 2016, 16:11   Vegas2013
@arturdzie Twórcy Stalkera czyli GSC Game World reaktywowali studio do którego składu należą zarówno Vostok jak i 4A Games
sobota, 13 sierpnia 2016, 14:18   arturdzie
"Twórcy Stalkera" Chyba twórcy pierwszych Kozaków, bo większość pracowników, którzy mieli docynienia z Stalkerem to albo pracują w 4A Games lub robią swojego Stalkera, Survarium.
sobota, 13 sierpnia 2016, 14:09   Add3k
O tak!!!! Oby to wypaliło. Poprzedniczki były świetne

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

Twoja cotygodniowa dawka przekąsu.

Komentarzy:
8

Pozdrowienia z Portsmouth. Przyjechałam randkować, a zamiast tego siedzę i pracuję! Ale przynajmniej mogę popatrzeć na urocze cyfrowe zwierzaki.

Komentarzy:
1

Myśl na dziś: Wszystko, co wpiszecie w pasku zapytania, będzie wykorzystane przeciwko wam w reklamie kontekstowej.

Komentarzy:
2

Twoja cotygodniowa dawka przekąsu.

Komentarzy:
7

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z