111
8.05.2013, 12:10Lektura na 1 minutę

Grand Theft Auto V: Nareszcie - "piątka" po polsku w dniu premiery!

Wszystkie gry spod znaku GTA ukazywały się początkowo w naszym kraju w oryginalnej angielskiej wersji językowej (choć po wielu latach zdarzało się, że niektóre były lokalizowane), a „winnym” była strategia Rockstara. Ta najwidoczniej się zmieniła – Cenega poinformowała właśnie, że Grand Theft Auto V ukaże się w polskiej wersji językowej!


Piotrek66

Przedstawiciele Cenegi poinformowali z dumą, że GTA V – w przeciwieństwie do poprzednich części, w tym „czwórki” – w dniu premiery ukaże się w naszym kraju w polskiej wersji językowej. Gra zostanie zlokalizowana kinowo (napisy) na obu platformach docelowych – Xboksie 360 i PlayStation 3. Produkcja pojawi się w Polsce tego samego dnia, co na całym świecie – 17 września.

To spora zmiana, która jest wynikiem nowego podejścia Rockstara, widocznego już przy okazji Max Payne’a 3 – jakiś czas temu studio postanowiło tłumaczyć swoje produkcje także na język polski. Próbkę polonizacji możemy zobaczyć na rodzimych wersjach trzech ostatnich zwiastunów z Franklinem, Michaelem i Trevorem:

Franklin:

Michael:

Trevor:


Redaktor
Piotrek66
Wpisów17556

Obserwujących0

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze