Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITKsiążki z uniwersum S.T.A.L.K.E.R. w Polsce? Jest petycja do podpisania.

CD-Action środa, 16 stycznia 2013, 10:43 News
pc PC
STALKER
STALKER

"My niżej podpisani zwracamy się z uprzejmą prośbą o wydanie w Polsce książek z seri "S.T.A.L.K.E.R." w języku polskim przez wydawnictwo Insignis", można przeczytać w internetowej petycji przygotowanej przez fanów serii S.T.A.L.K.E.R. Od 13 stycznia zebrali 475 podpisów - dołączyliście swój?

475 osób to trochę mało, by wydawnictwo rozważyło tłumaczenie i wydanie książki/książek w języku polskim. Jeżeli interesują was te wydane jak na razie tylko w Rosji pozycje, to możecie rozważyć podpisanie organizowanej przez fanów serii petycji:

My niżej podpisani zwracamy się z uprzejmą prośbą o wydanie w Polsce książek z seri "S.T.A.L.K.E.R." w języku polskim przez wydawnictwo Insignis. Książki z serii "Uniwersum Metro 2033" zyskały rzeszę fanów w Polsce. Większość z nich również interesuje seria "S.T.A.L.K.E.R.", czego dowodem są podpisy uzbierane pod niniejszą petycją. Fascynacja Czarnobylem i jego "życiem" po katastrofie przejawia się w wielkiej ilości fanów w Rosji i na Ukrainie, ale marka ta jest bardzo dobrze rozpoznawana również w naszym kraju. Stało się to głównie dzięki grom na PC (Cień Czarnobyla oraz Zew Prypeci) wydanym przez CD Projekt. W Polsce książki S.T.A.L.K.E.R. na pewno szybko osiągnełyby wysoką sprzedaż i pojawiłyby się na listach bestsellerów. Wszyscy niżej podpisani zainteresowani bylibyśmy kupnem książek z tej serii.

Obserwując ukraińskie i rosyjskie portale, gdzie większość książek "S.T.A.L.K.E.R." jest wysoko oceniana przez czytelników, doszliśmy do wniosku, że wydanie ich w Polsce pomogłoby jeszcze bardziej rozpowszechnić markę a dla wydawnictwa przynieść spore korzyści.

Mamy nadzieję, że nasza petycja zostanie rozważona i dostaniemy odpowiedź o możliwości wydania książek "S.T.A.L.K.E.R.".

z poważaniem fani Uniwersum Metro 2033 oraz fani gier S.T.A.L.K.E.R.

Internetowy podpis złożyć możecie TUTAJ.

Dodaj komentarz ν
Podziel się:
Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
niedziela, 20 stycznia 2013, 14:13   FunkyNocarzKoval

http:metro2033.pl/forum/pokaz/hyde-park/czy-insignis-zajeloby-sie-tlumaczeniem-i-wydaniem-ksiazek-s.t.a.l.k.e.r./ Tu macie żródło.

piątek, 18 stycznia 2013, 21:47   matek507

No nie wiem Piknik na skraju drogi czytałem kilka razy i jakoś nie moge powiedzieć żeby gra była na podstawie książki

piątek, 18 stycznia 2013, 0:37   noniewiem

Czytać książki, na podstawie gry, która jest na podstawie książki? -_-&039;

czwartek, 17 stycznia 2013, 15:13   Prince24

Również zachęcam wszystkich do składania podpisów bo a nuż się uda. S.T.A.L.K.E.R. rulez!

czwartek, 17 stycznia 2013, 13:36   Gothicfun

Jako fan serii S.T.A.L.K.E.R. myślę że to bardzo dobry pomysł i zachęcam do podpisywania petycjii co sam zrobiłem.

czwartek, 17 stycznia 2013, 13:17   Grimfather

Wszystko pięknie, tylko kto to kupi? Przez wiele lat widziałem wiele podobnych inicjatyw, petycji, gdzie ludzie się podpisywali. Czasami takie działania przynosiły skutek, ale na tym tylko tracili wydawcy, bo się okazywało, że produkt jest, ale nie spełnia oczekiwań. Tutaj pewnie byłoby podobnie, zaraz by się pojawiły komentarze, że za drogo, brzydko wydane, źle przetłumaczone etc. Przy wydanych kilku tysiącach egzemplarzy, sprzedałoby się pewnie kilkaset.

czwartek, 17 stycznia 2013, 1:37   Rostrard

gregorem - to, ze Ty masz takie a nie inne gusta literackie - rozumiem. Jednak nie narzucaj swoich poglądów innym osobom. Ludzie lubią różnoraką literaturę i nie każde ich ulubione pozycje będą się pokrywały z Twoimi. trochę wyrozumiałości ;) Nie musisz podpisywać petycji jeśli nie interesują Cię dane książki. Ale nie siej zbędnej propagandy i nie zabieraj głosu za wszystkich. Dla Ciebie" to "makulatura", a dla mnie ciekawa lektura :)

środa, 16 stycznia 2013, 22:21   gregorem

@Trep tym bardziej nie warto tego wydawać. Książka (pewnie powiść?) na motywach gry inspirowanej powieścią... A na co komu taka makulatura?

środa, 16 stycznia 2013, 21:40   Stalker69

bandzior13, ale żeś doje..ł <facepalm> Sprawdź datę wydania książki :P

środa, 16 stycznia 2013, 21:07   TommyDe

@skoczny - Na to niestety wygląda. Zakładam, że książka słabo się sprzedała z powodu wąskiego grona odbiorców i wydawnictwo wycofało się z realizacji kolejnych części. Pozostaje zakup wersji anglojęzycznych na własną rękę za granicą lub na serwisach aukcyjnych. Są jednak tacy, dla których takie rozwiązanie jest nie do przyjęcia z powodu słabej znajomości języków obcych.
@Trep - To prawda. Takie wycieki zazwyczaj kończą na skraju grafomanii, ale mimo wszystko rozszerzają przygody ze świata wirtualnego.

O autorze

CD-Action

Podobne newsy

Stalker 2: Oficjalna strona gry przeszła małą przemianę

News
sobota, 30 marca 2019

stalker-2-oficjalna-strona-gry-przeszla-mala-przemiane Czyżby szykowało się jakieś ogłoszenie w niedalekiej przyszłości?

Komentarzy:
10

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

Twoja cotygodniowa dawka przekąsu.

Komentarzy:
7

Kupiliśmy z enkim Switcha, więc od dzisiaj w „Sprawdzam” będą pojawiać się także produkcje na konsolę Nintendo. Na pierwszy ogień dwie, a do tego pewna polska perełka. PS: Tak, polecajcie swoje ulubione produkcje na Switcha, najlepiej niezależne!

Komentarzy:
1

Za nami  pecetowa premiera Red Dead Redemption 2. Z tej okazji zapraszam was do wędrówki po Dzikim Zachodzie. Ale tym prawdziwym, jakże różnym niż świat znany wam z gier i filmów. Ruszajmy, by rozprawić się z narosłymi wokół niego mitami. Jiiiiiii-ha!

Komentarzy:
15

Wśród asów światowej branży komputerowej nie brak i takich nazwisk, które brzmią bardzo swojsko. Znacie (choćby z moich tekstów) Jacka Tramiela/Trzmiela, na pewno słyszeliście też o niejakim Stevie Wozniaku. Ostatnio też jest głośno o Paulu Baranie, jednym z „ojców” internetu. Ale czy wiecie, że była szansa, by największą gwiazdą spośród nich był Jacek Karpiński?

Komentarzy:
13

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z