Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITRisen 2: Dark Waters - znamy obsadę polskiej wersji [WIDEO]

Piotrek66 piątek, 10 lutego 2012, 12:17 News
Risen 2: Mroczne wody
Risen 2: Mroczne wody

W komentarzach pod newsem z informacją o pełnej lokalizacji Risen 2: Dark Waters nasi czytelnicy wyrażali nadzieję, że w polskiej wersji usłyszą aktorów znanych z serii Gothic. Ich prośby zostały wysłuchane – Cenega ujawniła obsadę rodzimego wydania nowej gry Piranha Bytes. A w niej wiele znanych głosów. 

W rolę Bezimiennego wcieli się Jacek Kopczyński, który w czwartym Gothicu również podkładał głos głównemu bohaterowi gry – temu samemu. Jak wypadł w nowej roli, możecie posłuchać poniżej:

W Risen 2: Dark Waters pojawi się także Jacek Mikołajczak, aktor znany z roli Bezimiennego w trzech pierwszych odsłonach Gothica. Tutaj wcieli się w niejakiego Carlosa:

W obsadzie polskiej wersji znalazł się także Robert Tondera – fani Gothica powinni kojarzyć go z pierwszej części serii, gdzie wcielił się we Wrzóda. Tym razem podłoży głos Milesowi:

W Risen 2: Dark Waters wystąpi również Andrzej Blumenfeld, który podkładał głos m.in. Sullivanowi z serii Uncharted. W nowej produkcji Niemców z Piranha Bytes wcieli się w Eusebio:

Ostatnim ujawnionym aktorem jest Paweł Galia, dźwiękowiec, który był reżyserem dubbingu do The Elder Scrolls V: Skyrim. W Risen 2: Dark Waters przypadła mu rola kapitana Stalowobrodego:

Dodaj komentarz ν
Podziel się:
Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
czwartek, 16 lipca 2015, 14:41   Szatanista666

Coś dla fanów Gothica https:www.youtube.com/watch?v=MpYgt9xYcvQ

poniedziałek, 13 lutego 2012, 11:15   KenshinCenega

Słowem wyjaśnienia dlaczego zdecydowano się na taki dobór aktorów. Główny bohater to postać, która jest lekko po 30stce i głos pana Mikołajczaka po prostu by nie pasował do tej kreacji. Uważamy, że finalny produkt pozwoli docenić tę decyzję.

niedziela, 12 lutego 2012, 12:55   pawel1897

Łe, jak Kopczyński to tylko Jaskier. Beziego powinien podkładać Mikołajczak.

sobota, 11 lutego 2012, 10:08   koreon97

@Foxer0
Zgadzam się całkowicie. A dlatego iż to jest ten sam Greg z Gothica 2 NK.
Tak samo ja się raczej szybko domyśliłem, kim był ten tajemniczy "Wojownik który wygnał Bogów ze świata."

sobota, 11 lutego 2012, 8:58   SlowedGiant041

Za dużo pada słowo ,,tyłek&039;&039; jak dla mnie no i Mikołajczak powinien grać główną rolę jak dla mnie :/ Ale tak to ok.

sobota, 11 lutego 2012, 8:58   galareta

Ach, tylko usłyszałem te głosy i przypomniał się Gothic... ;)

sobota, 11 lutego 2012, 0:41   Foxer0

Stalowobrody powinien mieć głos jak Kapitan Greg z Gothica 2

piątek, 10 lutego 2012, 20:07   ravvcio

Kopczyński za bardzo z Dragon Age mi sie kojarzy ;P A nie brzmi Wam dziwnie "Stalowobrody"?

piątek, 10 lutego 2012, 19:27   powerlogers

Grafika, rozgrywka, historia, wszystko super a tu nagle jeb Kopczyński. Łyżka dziegciu, głos co najwyżej do bajek dla dzieci a nie do poważnej gry.

piątek, 10 lutego 2012, 19:15   luckie

Kopczyński sprawdza się znakomicie w rolach drugoplanowych, ale wolałbym, żeby głównemu bohaterowi głos podkładał ktoś inny. Choćby Mikołajczak.

Podobne newsy

THQ Nordic niespodziewanie pozyskuje serie Saints Row, Dead Island, Risen i Metro...

News
środa, 14 lutego 2018

thq-nordic-niespodziewanie-pozyskuje-serie-saints-row-dead-island-risen-i-metro ...a także inne marki przejętego Koch Media. Transakcja opiewa na ponad 100 milionów euro!

Komentarzy:
25

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

…ale w wyobraźni frunę na skrzydłach indyków!

Komentarzy:
2

Strażnicy powrócą za około dwa miesiące. W jakiej są kondycji?

Komentarzy:
1

Myśl na dziś: Często o najfajniejszych chwilach w naszym życiu dowiadujemy się dopiero od świadków.

Komentarzy:
1

Jak w kilku słowach scharakteryzować najnowszego FPS-a id Software? Otóż Doom Eternal to survival horror. Tyle, że tym razem to gracz jest źródłem grozy, tym straszliwym monstrum niosącym śmierć i zniszczenie, a demony istotami rozpaczliwie walczącymi o życie. I jest to zdecydowanie nierówna walka.

Komentarzy:
17

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z