Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITRisen 2: Dark Waters - pełna lokalizacja na wszystkich platformach docelowych

Piotrek66 piątek, 3 lutego 2012, 12:42 News
Risen 2: Mroczne wody
Risen 2: Mroczne wody

Cenega ujawniła szczegóły dotyczące rodzimego wydania Risen 2: Dark Waters. Gra ukaże się u nas w polskiej wersji językowej na wszystkich platformach docelowych.

Jak poinformowali przedstawiciele Cenegi, Risen 2: Dark Waters zostanie wydane w pełnej polskiej wersji językowej (napisy plus dubbing). W rodzimej wersji usłyszymy ponad 60 aktorów, w tym wielu znanych z gier z serii Gothic, choć na razie nie wiadomo, których. W sumie nagrano 160 tysięcy słów, które składają się na 25 tysięcy linii dialogowych.

Risen 2: Dark Waters w polskiej wersji dostępne będzie na wszystkich platformach docelowych – PC, X360 i PS3. Gra zostanie w Polsce wydana 27 kwietnia, w dniu premiery produkcja trafi też do usługi Muve Digital.

Cieszymy się? To kolejny wielki projekt lokalizacyjny Cenegi po The Elder Scrolls V: Skyrim - brawa za odwagę!

Dodaj komentarz ν
Podziel się:
Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
niedziela, 5 lutego 2012, 12:59   richter5

@RaZzzZoR teraz to TY mnie zagiĄŁeś. I każdy ma swój gust. Np. mi też Gothic 3 baaardzo przypadł do gustu. Mimo "niedorobienia" mechanika gry i tak jest moim zdaniem świetna

sobota, 4 lutego 2012, 18:13   RaZzzZoR

@kilop206 - ty chyba .... nie chce cie obrazic ale zagioles mnie tym komentem.

sobota, 4 lutego 2012, 16:12   richter5

@Larryx Jacek MikołajczAk

sobota, 4 lutego 2012, 12:24   DarthDemon328

Jak Borys Szyc i Piotr Fronczewski podłożą głos to już mogę uznać ten dubbing za udany.

sobota, 4 lutego 2012, 11:10   Larryx

Jacek Mikołajczyk jako bezimienny bohater, ah marzenia :D

sobota, 4 lutego 2012, 10:56   arisa321

@Thrall997
Risen 1 miał niesamowity klimat przez dobry ang. dubbing.
A pierwsze odsłony Gothic&039;ów miały jeszcze lepszy klimat przez genialny polski dubbing.Gry Piranha Bytes to właśnie te gry, które obok Wiedźmina muszą być w pełni polonizowane.

sobota, 4 lutego 2012, 10:35   Eskel047

Cenega :P...

sobota, 4 lutego 2012, 10:34   Eskel047

@kilop206Hehe, to sarkazm czy niesmaczny żart :P ? A co do lokalizacji, wolę mowę ojczystą, przechodziłem wiele razy gry dla porównania i zawsze bardziej wczuwałem się w grę jeśli była w języku polskim aniżeli w angielskim. W szczególności w grach cRPG. Z jakością bywa różnie, ale wierzę że tym razem Cenga da radę jak w przypadku pierwszej i drugiej cześć Gothic.

sobota, 4 lutego 2012, 8:52   Thrall997

E tam Risen 1 miał m.in. taki niesamowity klimat przez to, że był ang. Dubbing. No ale nie wiadomo może ladnie spolonizują

Podobne newsy

THQ Nordic niespodziewanie pozyskuje serie Saints Row, Dead Island, Risen i Metro...

News
środa, 14 lutego 2018

thq-nordic-niespodziewanie-pozyskuje-serie-saints-row-dead-island-risen-i-metro ...a także inne marki przejętego Koch Media. Transakcja opiewa na ponad 100 milionów euro!

Komentarzy:
25

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

To edycja izolacyjno-urodzinowa – wszak pierwszy numer CDA pojawił się w kioskach w kwietniu 1996 roku. Z tej okazji redaktorzy wspominają swoje pierwsze spotkanie z CD-Action i czekaja na wasze historie.

Komentarzy:
21

Z racji, że chcemy, byście wiedzieli, co u nas słychać (czasem nawet o to zapytacie w prywatnej wiadomości) i zwyczajnie lubimy sobie pogadać, postanowiliśmy codziennie publikować redakcyjnego gamewalkera. Będziemy opowiadać, dyskutować i co tylko nam jeszcze przyjdzie do głowy. 

Komentarzy:
13

Soundbary kojarzone są na ogół z kinem domowym – nie znaczy to jednak, że omijają świat gamingu. Crative Stage jest takim urządzeniem przeznaczonym właśnie dla graczy. Do tego stosunkowo tanim i z założenia będącym alternatywą dla standardowych głośników podpinanych do komputera. I muszę przyznać, że jest to bardzo ciekawy zamiennik.

Komentarzy:
6

W menu posypki o smaku cenzury, majsterkowania i dziury w ziemi.

Komentarzy:
2

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z