Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITGod of War: Poznajcie nowy polski głos Kratosa [WIDEO]

Cursian czwartek, 8 lutego 2018, 17:31 News
PS4

Bogusława Lindę zastąpił Artur Dziurman.

Sony ogłosiło, że w najnowszej odsłonie God of War w rolę Kratosa wcieli się Artur Dziurman. Aktor nie jest w naszej branży nowicjuszem i znamy go między innymi z Eleksa (Jax), Overwatcha (Winston) czy Wiedźmina 3 (Huber Rejk). Próbki jego umiejętności możecie posłuchać w poniższym filmiku. Od siebie dodam, że Dziurman sprawia wrażenie człowieka, któremu zależało na tym, by poznać postać, w którą się wciela, co niestety nie jest w dubbingu regułą.

God of War ukaże się 20 kwietnia. TUTAJ możecie zobaczyć zwiastun fabularny i zapoznać się z zawartością edycji kolekcjonerskiej. W aktualnym numerze CD-Action znajdziecie z kolei obszerną, sześciostronicową zapowiedź pióra CormaCa, który dokopał się do wielu smakowitych szczegółów.

Dodaj komentarz ν
Podziel się:
Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
sobota, 10 lutego 2018, 21:39   mustang2009
Podoba mi się niski głos aktora, moim zdaniem pasuje. Swoją drogą najpierw oglądałem wideo i nie skojarzyłem, że to również Jax czy Winston :D Oczywiście mam pewien minus, ale to dotyczy tego jak wykonują dubbingi, a mianowicie to o czym wsomniał aktor czyli brak możliwości podglądu scen do których nagrywa się głos i to jest główny mankament dubbingów i tłumaczeń ogólnie, gdzie mylone są nie tylko odpowiedni głos do sytuacji ale choćby płeć rozmówców ;/
sobota, 10 lutego 2018, 16:26   Lucyferelel
Niesamowicie wyszła cała gra i lepszego aktora glosowego nie widze na tą role. Czekam,czekam i mimo że jestem najwięksym hejterem konsol to kupie PS4 PRO tylko po to by zarosnąć przy God Of War.
piątek, 9 lutego 2018, 21:48   tupolew519
Zatem czekam z niecierpliwością.
piątek, 9 lutego 2018, 21:36   kryst87
@CYBERTRIBAL Wydaje mi się że zamysł twórców był taki, że ta część jest czymś w rodzaju łże-rebootu. Nowy-stary bohater ma nowy wygląd to i w ramach odświeżenia wizerunku dali mu też nowy głos. Teraz Kratos jest starszy więc bardziej doświadczony, ma syna, itp i to ma pokazać ta cała zmiana. Czy jest to zmiana na lepsze? Cóż, nie mnie oceniać bo nie słyszałem oryginalnego głosu Kratosa, a jedynie polską wersję z panem Lindą, która nawet mi się podobała. Jak będzie tym razem, pożyjemy zobaczymy.
piątek, 9 lutego 2018, 21:03   CYBERTRIBAL
@kryst87
To trochę kiepawo. W końcu to jest jeden z tych głosów kojarzonych nieodmiennie z jedną konkretną postacią. Zobaczymy, jak ten nowy głos Kratosa się sprawdzi. W końcu TC Carson podkładał Kratosa przez wszystkie poprzednie 6 części, więc gracze przyzwyczaili się do tego głosu. I jak im nagle Kratos przemówi nawet podobnym, ale jednak innym głosem, to mogą poczuć się zawiedzeni. I włączyć polską wersję jezykową ;P
czwartek, 8 lutego 2018, 22:23   goliat
Aktor wydaję się być bardzo zaangażowany w rolę, zobaczy jak to wyjdzie w praniu.
czwartek, 8 lutego 2018, 21:49   tomatta
Trzymam kciuki
czwartek, 8 lutego 2018, 21:38   kryst87
@CYBERTRIBAL w tej części Kratosa dubbinguje Christopher Judge (Teal'c ze Star Gate) a nie TC Carson.
czwartek, 8 lutego 2018, 21:19   _SetH_
Facet mnie przekonał. Tak, jak do tej pory kompletnie nie interesowała mnie ta gra, tak teraz mam ochotę ją sprawdzić, właśnie dla niego.

O autorze

Cursian

Podobne newsy

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

W programie na ten tydzień znalazły się dwa tytuły krótkometrażowe i jeden zdecydowanie nieprzeznaczony dla tych, którzy mają mało czasu. Ale ponoć wart każdej godziny.

Komentarzy:
5

To historia bardzo inteligentnego i zdolnego człowieka, który w trzy lata zdobył i stracił fortunę. To opowieść o człowieku, który w latach 80. XX wieku wprowadził komputer pod strzechy, a dziś nie ma i nie chce mieć komputera.

Komentarzy:
15

Oryginalny pomysł, szczypta talentu, kilka(naście) miesięcy wytężonej pracy – przepis na sukces może się wydawać nieskomplikowany. Co jednak robić, gdy premiera za nami, a słupki sprzedażowe ani drgną?

Komentarzy:
3

Myśl na dziś: Niektóre pomyłki sprawiają zbyt wielką radochę, by popełniać je tylko raz.

Komentarzy:
4

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z