Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITGod of War: Poznajcie nowy polski głos Kratosa [WIDEO]

Cursian czwartek, 8 lutego 2018, 17:31 News
PS4

Bogusława Lindę zastąpił Artur Dziurman.

Sony ogłosiło, że w najnowszej odsłonie God of War w rolę Kratosa wcieli się Artur Dziurman. Aktor nie jest w naszej branży nowicjuszem i znamy go między innymi z Eleksa (Jax), Overwatcha (Winston) czy Wiedźmina 3 (Huber Rejk). Próbki jego umiejętności możecie posłuchać w poniższym filmiku. Od siebie dodam, że Dziurman sprawia wrażenie człowieka, któremu zależało na tym, by poznać postać, w którą się wciela, co niestety nie jest w dubbingu regułą.

God of War ukaże się 20 kwietnia. TUTAJ możecie zobaczyć zwiastun fabularny i zapoznać się z zawartością edycji kolekcjonerskiej. W aktualnym numerze CD-Action znajdziecie z kolei obszerną, sześciostronicową zapowiedź pióra CormaCa, który dokopał się do wielu smakowitych szczegółów.

Dodaj komentarz ν
Podziel się:
Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
sobota, 10 lutego 2018, 21:39   mustang2009
Podoba mi się niski głos aktora, moim zdaniem pasuje. Swoją drogą najpierw oglądałem wideo i nie skojarzyłem, że to również Jax czy Winston :D Oczywiście mam pewien minus, ale to dotyczy tego jak wykonują dubbingi, a mianowicie to o czym wsomniał aktor czyli brak możliwości podglądu scen do których nagrywa się głos i to jest główny mankament dubbingów i tłumaczeń ogólnie, gdzie mylone są nie tylko odpowiedni głos do sytuacji ale choćby płeć rozmówców ;/
sobota, 10 lutego 2018, 16:26   Lucyferelel
Niesamowicie wyszła cała gra i lepszego aktora glosowego nie widze na tą role. Czekam,czekam i mimo że jestem najwięksym hejterem konsol to kupie PS4 PRO tylko po to by zarosnąć przy God Of War.
piątek, 9 lutego 2018, 21:48   tupolew519
Zatem czekam z niecierpliwością.
piątek, 9 lutego 2018, 21:36   kryst87
@CYBERTRIBAL Wydaje mi się że zamysł twórców był taki, że ta część jest czymś w rodzaju łże-rebootu. Nowy-stary bohater ma nowy wygląd to i w ramach odświeżenia wizerunku dali mu też nowy głos. Teraz Kratos jest starszy więc bardziej doświadczony, ma syna, itp i to ma pokazać ta cała zmiana. Czy jest to zmiana na lepsze? Cóż, nie mnie oceniać bo nie słyszałem oryginalnego głosu Kratosa, a jedynie polską wersję z panem Lindą, która nawet mi się podobała. Jak będzie tym razem, pożyjemy zobaczymy.
piątek, 9 lutego 2018, 21:03   CYBERTRIBAL
@kryst87
To trochę kiepawo. W końcu to jest jeden z tych głosów kojarzonych nieodmiennie z jedną konkretną postacią. Zobaczymy, jak ten nowy głos Kratosa się sprawdzi. W końcu TC Carson podkładał Kratosa przez wszystkie poprzednie 6 części, więc gracze przyzwyczaili się do tego głosu. I jak im nagle Kratos przemówi nawet podobnym, ale jednak innym głosem, to mogą poczuć się zawiedzeni. I włączyć polską wersję jezykową ;P
czwartek, 8 lutego 2018, 22:23   goliat
Aktor wydaję się być bardzo zaangażowany w rolę, zobaczy jak to wyjdzie w praniu.
czwartek, 8 lutego 2018, 21:49   tomatta
Trzymam kciuki
czwartek, 8 lutego 2018, 21:38   kryst87
@CYBERTRIBAL w tej części Kratosa dubbinguje Christopher Judge (Teal'c ze Star Gate) a nie TC Carson.
czwartek, 8 lutego 2018, 21:19   _SetH_
Facet mnie przekonał. Tak, jak do tej pory kompletnie nie interesowała mnie ta gra, tak teraz mam ochotę ją sprawdzić, właśnie dla niego.

O autorze

Cursian

Podobne newsy

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

O grach będących interaktywnymi komiksami słyszymy już od dawna, do tej pory rzadko jednak traktowano ten pomysł tak dosłownie, jak w produkcji Atomic Wolf.

Komentarzy:
1

Twoja cotygodniowa dawka przekąsu.

Komentarzy:
1

Kilka dni temu wybrałam się do Londynu na zamknięty pokaz Ori and the Will of the Wisps. Nie mogłam się już doczekać, aż będę Wam mogła zdradzić, czym sequel różni się od Ori and the Blind Forest, ale w końcu mi wolno!

Komentarzy:
3

Na liście na ten tydzień miałam łącznie aż sześć gier. Ostatecznie wybrałam tylko te, które ukończyłam – tym razem prezentuję zestaw tylko dla pecetowców.

Komentarzy:
2

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z