Logowanie do CD-ACTION

Zamknij [X]
Załóż sobieNie masz konta?

Co daje konto w serwisie cdaction.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

HITWiedźmin: Za ile Andrzej Sapkowski sprzedał prawa do niewydanej egranizacji Wiedźmina?

Papkin piątek, 26 maja 2017, 10:41 News

"Prawdopodobnie" za grosze.

Rano donosiliśmy, że spółka CD Projekt wciąż czerpie ze sprzedaży Wiedźmina 3 krociowe zyski (zbyt w pierwszym kwartale 2017 przekroczył sprzedaż w analogicznym okresie roku ubiegłego!).

Swego czasu pisarz wyznał, że prawa do książkowego uniwersum sprzedał raz i że nie otrzymuje pieniędzy z tytułu osadzonych w nim gier wideo. Wcześniej prawa do marki wykupiło Metropolis Software.

Marcin Kosman, dziennikarz PSX Extreme i autor książki "Nie tylko Wiedźmin. Historia polskich gier komputerowych" (a obecnie PR-owiec CDP) ujawnił na Twitterze, że niekoniecznie był to dobry biznes...

Rzeczone Metropolis Software zostało później (w 2008) wykupione przez CD Projekt. Co ciekawe – również za ok. 15 tys. złotych.

Nieco później Kosman poświęcił sprawie dłuższy wpis na Facebooku.

Adrian Chmielarz zdradził dzisiaj na #PixelConnect, że za prawa do stworzenia gry na podstawie Wiedźmina Metropolis zapłaciło 15 tysięcy złotych. Sumie towarzyszyło słowo "prawdopodobnie", więc pewnie mogło być trochę więcej lub trochę mniej, w każdym razie – w tych okolicach. Uściślijmy, że mowa o projekcie, który ostatecznie nigdy nie ujrzał światła dziennego, a rzecz działa się u schyłku lat 90.
Wydaje się, że żadne pieniądze, ale pamiętajmy, że:
- To było ok. 1998 roku, czyli jeszcze przed zakończeniem pięcioksięgu. Wiedźmin wciąż był na etapie zdobywania czytelników i popularności, nie był wielką marką.
- Na oficjalny przekład anglojęzyczny trzeba było jeszcze czekać długo, Wiedźmina znali w Rosji i w Czechach – to nie podnosiło wyceny marki.
- Średnie wynagrodzenie w Polsce wynosiło w 1998 roku wówczas 1240 zł, czyli za prawa do Wiedźmina Metropolis zapłaciło równowartość rocznych zarobków.
- Polska branża gier nie była wówczas w szczytowej formie jakościowej i finansowej. Delikatnie mówiąc.
Chmielarz wspomniał też, że według Grzegorza Miechowskiego, czyli drugiego filaru Metropolis, stawka i tak była za wysoka.
Rozmowa była w kontekście zarzutów Sapka na zeszłorocznym Polconie, jakoby z Metropolis nie zobaczył grosza.
Niemniej życzę pisarzowi, by umowa z Netflixem na serial spełniła wszystkie oczekiwania.

Przypomnijmy, że w sierpniu 2016 informowaliśmy, że podczas wrocławskiego Polconu Sapkowski wyrażał się o graczach (i naszym medium w ogóle) z dezaprobatą.

Zaczęły się szerzyć [plotki – dop. red.], nie wiem, kto je szerzył, pewnie sam CD Projekt, że gdyby nie gra, to ja bym nie zobaczył przekładu w zachodniej Europie. G**** prawda. (...) To gra wykorzystała moją popularność, a nie ja wykorzystałem popularność gry. Druga sprawa – gra narobiła mnóstwo smrodu i g****a. Przez to, że zaczęli mi zagraniczni wydawcy używać grafiki z gry na okładkach. Ludzie odrzucali książkę, mówiąc, że to nie jest nowe, że jest game-related. Typu: książka napisana do gry, czego, w fantasy zwłaszcza, mamy mnóstwo (...) fani w Europie zaczęli mi książkę odrzucać. Musiałem toczyć tęgą wojnę, żeby udowadniać, kto był pierwszy. Gra mnóstwo napsuła koniunktury, mnóstwo.

Jak dodał:

Znam parę osób, które grało, ale niewiele takich osób znam, bo obracam się raczej wśród ludzi inteligentnych.

W kwietniu tego roku do sprawy odniósł się Dmitrij Głuchowski, autor cyklu "Metro".

Uważam, że Sapkowski się myli i jest aroganckim sk***synem. Bez serii gier cykl o Wiedźminie nigdy nie doczekałby się tak obłędnej międzynarodowej poczytności, jaką może się teraz pochwalić. Nie chodzi tylko o graczy, ale też o prasę gamingową i szum, jaki wytwarza, o wrażenie, że nadchodzi coś wielkiego i imponującego. To przyciągnęło ludzi. Bez tego [Sapkowski] pozostałby lokalnym wschodnioeuropejskim fenomenem i nigdy nie przebiłby się na Zachód. To samo tyczy się moich książek z serii Metro.    

Wasze komentarze, opinie, uwagi
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy. Zaloguj się lub Załóż konto
wtorek, 30 maja 2017, 11:35   pepuga
greedosk nie ci ludzie to debile tylko tacy jak ty co się łapią na najoczywistsze baity
sobota, 27 maja 2017, 16:22   greedosk
@Draagnipur no tak ale dalej można spotkać się z opiniami że sapek miał nosa do napisania książki na podstawie gry ( wiem że tacy ludzie to debile ale co zrobić). Jakby nie patrzeć cdpr troszkę nawygimnastykował fabułę głownie ta nowa szkoła wiedzminów gdzie mogli spokojnie ich podpiąć pod szkołę gryfa o której mało wiadomo.
sobota, 27 maja 2017, 15:42   Draagnipur
Już wtedy Wiedźmin był tłumaczony na języki - w Europie środkowo-wschodniej, ale zawsze. Zresztą dwie książki ukazały się wtedy na Zachodzie, o ile się nie mylę.
sobota, 27 maja 2017, 15:39   Draagnipur
Po pierwsze 15k wtedy to było jak dzisiaj ze 30-40k. Przykładowo starczało to mniej-więcej na 1000L benzyny :) Po drugie "Wiedźmin wciąż był na etapie zdobywania czytelników i popularności"... Co??!!!!!!! Chyba ktoś się szaleju na jadł!!!! Wśród ludzi obeznanych z fantastyką Wiedźmin już wtedy był kultowy. Kiedyś czytałem wywiad, że inni pisarze w tamtym okresie mogli tylko pomarzyć o ilości sprzedanych książek jaki miał AS. A ten film nasz to też z tego braku popularności się wziął???
sobota, 27 maja 2017, 15:16   Kkrieger
Sapkowski g... wiedział i za bezcen sprzedał największą swoją markę. :) Teraz ma pretensje do całego świata. Prawie jak frankowicze.
sobota, 27 maja 2017, 12:07   greedosk
@airoder teraz wiem kto wypisuje na sadisticu że kawały są zbyt rasistowskie zaś wideo niemoralne i nieprzyjemne :D
piątek, 26 maja 2017, 22:59   Airoder
Xellar akurat wypowiedź Sapkowskiego zawiera oba czynniki które podałeś w swoim cytacie (grozę i absurd), więc to Ty tkwisz w błędzie i męczysz ciągnięciem głupiego tematu, który powinien być skrócony na starcie więc napisze ostatni raz krótko. Tak, to jest czarny humor. Nie, nie łączymy czarnego humoru z czyimiś poglądami. Inna sprawa, że Sapkowski otwarcie powiedział, że nie angażuję się emocjonalnie w swoje książki i jest bardziej rzemieślnikiem niż artystą.
piątek, 26 maja 2017, 19:18   Xellar
@Airoder
To podtrzymuj sobie,że rasistowski żart jest czarnym humorem,Twoje prawo.Każdy ma prawo do tkwienia w błędzie. "jeśli żart do Ciebie nie przemawia nie znaczy, że nim nie jest" Cytat z mojej wypowiedzi, że zanegowałem fakt,że Sapkowski zażartował.Jedyne co negowałem to Twoje stwierdzenie, że żart zaprezentowany przez AS jest z gatunku czarnego humoru oraz wyraziłem swoje rozczarowanie robieniem żartów wątpliwej jakości. Inna sprawa, że AS lubi kontrowersje i ma swój cel w świadomym wywoływaniu nich
piątek, 26 maja 2017, 18:59   Airoder
Xellar ten cytat z Wikipedii jest tragiczny. Inna sprawa, że jeśli żart do Ciebie nie przemawia nie znaczy, że nim nie jest. Podtrzymuje to co napisałem niżej.
piątek, 26 maja 2017, 18:17   Uplink
Ja się bardziej zastanawiam, jak ktoś na tyle inteligentny żeby napisać tyle znakomitych książek może popełniać tak głupie błędy i strzelać sobie w stopę: obrażać własnych fanów, zlekceważyć jedno z najpopularniejszych i cieszące się najbardziej skupionym fandomem medium (gry) i odtrącić posadę jako konsultant u REDów (ciągnąłby pewnie sporą kasę, mógłby blokować co głupsze jego zdaniem pomysły i przekonać ich żeby na początku każdej części był wielgaśny napis "NA PODSTAWIE PROZY SAPKOWSKIEGO").

O autorze

Mateusz 'Papkin' Witczak
Mateusz 'Papkin' Witczak
stały współpracownik
Lew z północy, rotmistrz sławny i kawaler, charakterologiczny Guybrush Threepwood. W grach szuka ekstatycznych uniesień, ale zazwyczaj wpada w pretensjonalną kloakę. Miłośnik Orwella i Burroughsa, prywatnie: Ojciec Chrzestny i terapeuta Crossa. Grał go Roman Polański.

Podobne newsy

Wiedźmin: Serial Netfliksa powierzono producentce "Daredevila"

News
sobota, 9 grudnia 2017

wiedzmin-serial-netfliksa-powierzono-producentce-daredevila Wreszcie dowiedzieliśmy się, kto pokieruje serialem na podstawie prozy Sapkowskiego.

Komentarzy:
21

Najczęściej czytane

Najczęściej komentowane

Artykuły

„Ostatni Jedi” stawiają pytanie o to, do kogo należą Gwiezdne Wojny: do fanów czy do twórców? Owocem dociekań jest film zaskakująco dobry, a zarazem dobry, bo zaskakujący.

Komentarzy:
11

Ho, ho, ho! Nie masz pomysłu na prezent dla geeka? Postaramy się pomóc!

Komentarzy:
14

Opatrzony literą X następca Infinite A to desktop zaprojektowany zgodnie z bardzo prostymi założeniami. MSI postanowiło po prostu włożyć do obudowy wszystko to, co miało pod ręką najlepsze.

Komentarzy:
8

Seven zaczyna się jak dobry dreszczowiec – obiecująco, ale niepokojąco.

Komentarzy:
8

Galerie zdjęć

Gry A-Z

Wyszukaj: Szukaj
0 - 9 A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z