Uprising44 - Powstanie Warszawskie: Cenega ujawnia obsadę polskiej wersji [WIDEO]
Cenega Poland, polski dystrybutor Uprising44 – Powstanie Warszawskie, ujawniła że studio DMD Enterprise zakończyło nagrania do polskiej wersji gry. Firma zaprezentowała także listę aktorów, którzy znajdą się w obsadzie rodzimej produkcji.
Jak poinformowali przedstawiciele Cenegi, w głównego bohatera gry, Kubę, wcieli się Konrad Darocha. Z kolei głosu sanitariuszce Annie udzieli Aleksandra Grzelak. W czasie zabawy usłyszymy też Grzegorza Kwietnia, Michała Żeruchę i Waldemara Suchara, którzy zagrają role odpowiednio Jana, operatora ciężkiego sprzętu, snajpera Gołąba i dowódcy oddziału Cichociemnych, majora Suchara. To właśnie zespołem złożonym z tych powstańców pokieruje gracz. Z kolei, jako narratora usłyszymy Czesława Lasotę.
Oto pełna lista aktorów, którzy wystąpią w Uprising44 – Powstanie Warszawskie:
Główni bohaterowie:
Powstańcy:
Naziści:
Cenega pochwaliła się także, że Aleksandra Grzelak, Konrad Darocha i Jacek Kwiecień nie tylko użyczyli swoich głosów, ale i wizerunków w trakcie sesji motion capture. Same dialogi, w których brało udział kilka osób, zostały nagrane przez aktorów wspólnie. Jest to rzadka sytuacja w naszym kraju i powinna sprawić, że rozmowy pomiędzy bohaterami będą brzmieć naturalnie.
Ponadto stosowany w dialogach język jest stylizowany na gwarę warszawską z okresu powstania. Co więcej, kwestie wypowiadane przez Niemców zostały nagrane w języku niemieckim (w takich sytuacjach pojawią się polskie podpisy).
Poniżej znajdziecie film pokazujący, jak wyglądały prace nad polską wersją językową Uprising44 – Powstanie Warszawskie: