42
15.04.2011, 15:38Lektura na 1 minutę

SOCOM 4: Polskie Siły Specjalne - pierwszy polski zwiastun! [WIDEO]

Ostatnio pojawiło się sporo informacji na temat SOCOM 4: Polskie Siły Specjalne, jednak zwiastuny i inne materiały dotyczyły angielskiej wersji gry i były pozbawione polskich akcentów. Dlatego z dumą prezentujemy wam polski trailer gry, który opublikował rodzimy oddział Sony Computer Entertainment.


Adam „Adzior” Saczko

Jest to zarazem pierwsza okazja, w której możecie nieco bliżej przyjrzeć się lokalizacji gry. Sony znane jest z dużej pieczołowitości, z jaką traktuje polskie wydania produkcji na PlayStation 3. Na zwiastunie jest to widoczne doskonale, ponieważ dubbing nie wierci uszu sztucznością tak, jak robił to Mass Effect 2 w wersji polskiej. Przeciwnie, głosy w SOCOM 4 brzmią dość naturalnie, a dodatkowym atutem jest występ generała Romana Polko.

Ale podtytuł gry zawdzięczamy nie tylko dobrej polonizacji. Na mundurach żołnierzy w zwiastunie doskonale widać biało-czerwone wszywki. Nasi wojacy na pewno więc odegrają istotną rolę.

Premiera SOCOM 4  już w przyszłym tygodniu.


Redaktor
Adam „Adzior” Saczko

Od lat gram, piszę, gadam i robię gry. W efekcie gadam o grach popisowo zrobionych. Zagraj w Unavowed.

Profil
Wpisów2882

Obserwujących0

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze