KopiÄ™ listu Rein przesÅ‚aÅ‚ również serwisowi Develop. Redaktorzy portalu szybko opublikowali peÅ‚nÄ… jego treść. Co pisze mailu wiceprezes Epic Games?

„Przede wszystkim chcÄ™ przeprosić. Przerywanie waszego wykÅ‚adu mojÄ… opiniÄ… byÅ‚o niegrzeczne, niezależnie od tego, jak dobre intencje mnÄ… kierowaÅ‚y” – tÅ‚umaczy Rein. „Niezwykle pasjonujÄ™ siÄ™ losami niezależnych developerów oraz twórców gier w ogóle i kiedy usÅ‚yszaÅ‚em coÅ›, co uznaÅ‚em za zÅ‚Ä… poradÄ™, nie potrafiÅ‚em zamknąć gÄ™by na kÅ‚ódkÄ™. Ale nie ma wytÅ‚umaczenia dla zÅ‚ych manier. WytknÄ…Å‚eÅ› mi to i uÅ›wiadomiÅ‚eÅ›, że jest to zachowanie, które muszÄ™ w przyszÅ‚oÅ›ci postarać siÄ™ zmienić na tego typu imprezach”.

„To nie jest tak, że dziaÅ‚a siÄ™ jakać wielka krzywda, która wymagaÅ‚a komentarza ode mnie. ByÅ‚em po prostu durniem. Ale chciaÅ‚bym, byÅ› zrozumiaÅ‚, że mojÄ… intencjÄ… nie byÅ‚o krytykowanie faktu kontaktowania siÄ™ z fanami przez maile, czy odradzanie tego komukolwiek. ZabraÅ‚em gÅ‚os, kiedy usÅ‚yszaÅ‚em, jak mówisz o ujawnianiu ważnych informacji o grze poprzez bezpoÅ›rednie maile z graczami i na forach. W mojej opinii ciÄ…gnie to za sobÄ… ryzyko, że nie bÄ™dÄ… one już wiÄ™cej newsami, kiedy bÄ™dziesz chciaÅ‚ je [informacje] zaprezentować publicznie. Serwisy i magazyny growe traktujÄ… o newsach i czÄ™sto nie umieszczajÄ… na swoich Å‚amach rzeczy już ogÅ‚oszonych, czy powszechnie znanych. JeÅ›li ujawnisz ważne szczegóÅ‚y maÅ‚ej liczbie osób, ryzykujesz, że nie zostanÄ… one dostarczone wiÄ™kszej liczbie odbiorców, co pomogÅ‚oby uÅ›wiadomić wiÄ™cej osób o waszym talencie. Niezależne studia zazwyczaj nie posiadajÄ… dużego budżetu na reklamy, a marketing jest wojnÄ…, gdzie musisz zachować swoje pociski dla możliwie wiÄ™kszego efektu. Niezależni developerzy maja silne relacje i sÄ… blisko zwiÄ…zani ze swoimi użytkownikami i klientami, ale przebicie siÄ™ przez ten caÅ‚y szum internetowy i zdobycie nowego fana jest sporym wyzwaniem. Wiem o tym, ponieważ spÄ™dziÅ‚em wiele lat podejmujÄ…c siÄ™ go. I nie próbowaÅ‚em mówić [na Develop] z perspektywy tego, co robimy dzisiaj z grami, takimi jak Gears of War, czy Shadow Complex, ale staraÅ‚em siÄ™ podzielić moimi bezpoÅ›rednimi doÅ›wiadczeniami z czasów, gdy prowadziÅ‚em wÅ‚asne niezależne studio wiele lat temu i z obecnej pracy z wieloma niezależnymi developerami, jako udzielajÄ…cy zezwolenia na licencjÄ™ [na Unreal Engine]. Czasem pasja do dzielenia siÄ™ doÅ›wiadczeniami bierze górÄ™ i nie mogÄ™ po prostu siÄ™ doczekać, kiedy bÄ™dÄ™ miaÅ‚ okazjÄ™, by przemówić” – wyjaÅ›nia.

„Epic byÅ‚o maÅ‚ym niezależnym studiem, kiedy w 1992 roku zostaÅ‚em partnerem biznesowym i takie rzeczy, jak sprzedaż, marketing i PR byÅ‚y moimi szczególnymi obowiÄ…zkami. Tak jak wy teraz, sprzedawaliÅ›my nasze gry bezpoÅ›rednio klientom udostÄ™pniajÄ…c darmowe epizody w systemie shareware (lub dema), które mogli pobrać bez uiszczania opÅ‚at. ZauważyÅ‚em, że sprzedajesz Gratuitous Space Battles [jednÄ… z gier Positech Games] zarówno w osobnych odcinkach, jak i w jednym wielkim zestawie – w dokÅ‚adnie ten sam sposób, jak my w czasach produkcji shareware. Poprzez ostrożne rozpowszechnianie newsów i innych informacji nasze maÅ‚e gry shareware mogÅ‚y czÄ™sto być oceniane i znaleźć siÄ™ w najwiÄ™kszych magazynach o grach tuż obok tytuÅ‚ów od najwiÄ™kszych wydawców i studiów. Bycie ostrożnym w marketingu nigdy nie powstrzymaÅ‚o nas od kontaktowania siÄ™ z naszymi konsumentami, co niewÄ…tpliwie przyniosÅ‚o nam o wiele wiÄ™cej fanów”.

„MyÅ›lÄ™, że posiadam <dÅ‚ugoletnie doÅ›wiadczenie w grach niezależnych>, o którym mówiÅ‚eÅ› w swoim wpisie, a moje intencje byÅ‚y czyste i chciaÅ‚em pomóc ludziom obecnym na sali. I nie próbowaÅ‚em mówić do ciebie, czy kogokolwiek innego. Ale wyraźnie nie wyszÅ‚o i nic nie stanowi usprawiedliwienia dla moich zÅ‚ych manier. A wiÄ™c ponownie przepraszam i mam nadziejÄ™, że wyciÄ…gnÄ™ wnioski z tej lekcji” – podsumowuje Rein.