Dante´s Inferno: Szczyt bezczelnoÅ›ci? Przerobić XIV-wieczny poemat na grÄ™, a potem wydać go, z jej bohaterem na okÅ‚adce

Rozumiem, że trzeba chwytać siÄ™ wszelkich Å›rodków, by nakÅ‚onić mÅ‚odzież do czytania lektur, ale to chyba przesada. Bohater gry Dante's Inferno, bazujÄ…cej na motywach sÅ‚ynnej Boskiej Komedii, trafi na okÅ‚adkÄ™ jej nowego wydania.
Wydawnictwo Random House i Electronic Arts ogÅ‚osiÅ‚y, że wkrótce na rynek trafi nowe wydanie Boskiej Komedii Dante Alighieriego, XIV-wiecznego poematu, którego treść staÅ‚a siÄ™ inspiracjÄ… dla twórców gry Dante's Inferno.
W tej reedycji, poza oryginalnym poematem w tÅ‚umaczeniu Henry Wadsworth Longfellowa, wybitnego poety okresu romantyzmu (XIX wiek), uznawanego za "króla poezji amerykaÅ„skiej" (co czyni go, w uproszczeniu, tamtejszym odpowiednikiem Mickiewicza), znajdziemy wstÄ™p napisany przez producenta gry Jonathana Knighta (urodzonego w drugiej poÅ‚owie XX wieku, wybitnego producenta dodatków do Simsów, oryginalnego The Sims 2 oraz konsolowego The Simpson Game) oraz 16-stronicowÄ… wkÅ‚adkÄ™ z artami z gry, prezentujÄ…cymi "przemianÄ™ bohaterów poematu w postaci z gry"). Wszystkie te skarby trafiÄ… na rynek 19 stycznia, sama gra pojawi siÄ™ zaÅ› 12 lutego, w wersjach na X360, PS3 i PSP.
Tu warto dodać, że - cytujÄ…c nawet WikipediÄ™, źródÅ‚o niekoniecznie najwyższych lotów - Boska Komedia jest: "syntezÄ… Å›redniowiecznej myÅ›li filozoficznej, historycznej, teologicznej oraz panoramÄ… Å›wiata. Jako arcydzieÅ‚o literatury wÅ‚oskiej, należy do klasyki Å›wiatowej i wywarÅ‚a znaczny wpÅ‚yw na kulturÄ™ europejskÄ…. Poemat przedstawia wizjÄ™ wÄ™drówki bohatera przez zaÅ›wiaty – PiekÅ‚o, CzyÅ›ciec i Niebo. PomysÅ‚ wÄ™drówki w zaÅ›wiaty (zwany katabazÄ…) zaczerpnÄ…Å‚ Dante od swoich poprzedników – motyw ten pojawia siÄ™ w literaturze starożytnego Rzymu (bezpoÅ›redniÄ… inspiracjÄ… Dantego byÅ‚a Eneida Wergiliusza) jak i literaturze okresu Å›redniowiecza. Dante rozwinÄ…Å‚ ten motyw w obszerny poemat, czyniÄ…c samego siebie gÅ‚ównym bohaterem. [...] Wedle wyznania samego autora [...] napisaÅ‚ on BoskÄ… KomediÄ™ po to, aby oddać hoÅ‚d swojej zmarÅ‚ej ukochanej, Beatrycze, aby pokazać Å›wiatu ogromnÄ… miÅ‚ość, jakÄ… żywi do niej. KolejnÄ… motywacjÄ… byÅ‚o pragnienie wskazania ludzkoÅ›ci drogi do odrzucenia wystÄ™pnego życia. A zatem jest to motywacja moralistyczno - religijna, typowa dla Å›redniowiecza: PÄ™dzÄ…cy żywot wygnaÅ„ca Dante żywiÅ‚ przekonanie, że ludzkość zbłądziÅ‚a. Być może chciaÅ‚ odstraszyć ludzi od grzechów wizjami okropnych kar, jakie czekajÄ… ich po Å›mierci w Piekle".
Tymczasem gra wyglÄ…da tak (to najnowszy z wypuszczonych przez twórców Dante's Inferno "PamiÄ™tniczków developera"):
| Podziel siÄ™: | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Podziel siÄ™ | Tweet | ![]() |
Wasze komentarze, opinie, uwagi
|
poniedziałek, 25 stycznia 2010, 20:45 Feanaro
Ta gra MUSI być na PC!!! A jak nie to kupie PS 3!
|
|
piÄ…tek, 15 stycznia 2010, 17:10 Kratos1989
Bardzo Dobry pomysł! Podoba mi się ta wersja książki. Niestety nie spodoba się to polonistom =)
|
|
czwartek, 14 stycznia 2010, 20:50 skra
Twórcy zrobili z poematu to co Dante robi z przeciwnikami - wiÄ™c wszystko zostaÅ‚o w rodzinie.
|
|
czwartek, 14 stycznia 2010, 14:39 manu22
gra powinna wyjść na pc ale to sprawa ea najlepsza byłaby gra na podstawie balladyny;] (gwałc i rządż)
|
|
czwartek, 14 stycznia 2010, 13:23 assassincreeddevilmaycry
Od DMC WON!!!!!!!!!!!!
|
|
czwartek, 14 stycznia 2010, 12:46 kinomaniaK177
mi znowu przypomina DMC4 ze stylu walki ale mimo to zagrałbym w dante inferno tylko nie mam ps3 ani ps2 ani ps ani (hahaha) psp tylko pc pc pc pc pc pc
|
|
czwartek, 14 stycznia 2010, 12:34 kinomaniaK177
szkoda ze nie bedzie go na pc ;D;D:d
|
|
środa, 13 stycznia 2010, 23:11 pezo
A co do osób, które narzekajÄ… że gra jest klonem GoW : z tego co mi wiadomo nie ma GoW'a na xboxa 360( i pewnie nigdy nie bedzie), wiÄ™c myÅ›le , że jakiÅ› fajny klonik by sie na tÄ™ platforme przydaÅ‚, nieprawdaż? :) ( niekoniecznie musi to byc Dante's Inferno).
|
|
środa, 13 stycznia 2010, 23:07 pezo
@RKcKG nie moge powiedzieć żebyś nie miał sporo racji, aczkolwiek ja bym poczekał z oceną samej jakości gry do momentu jej wydania (to że jest kopią innych serii jeszcze takie złe być nie musi, jeśli tylko jest to zrobione z sensem). W każdym razie, jeśli gra okaże się rzeczywiście słaba , wtedy możesz uznać ze zgadzam się z Tobą w 100% :)
|
|
środa, 13 stycznia 2010, 21:17 Kulas
Nie no to jest przesada... Gdyby gra choć troche zgadzaÅ‚a siÄ™ z utworem (poza gÅ‚ównym wÄ…tkiem i imionami postaci) to by to jeszcze można uznać
|
Podobne newsy
Najczęściej czytane
Najczęściej komentowane
Artykuły
Galerie zdjęć
Wideo
Gry A-Z
Archiwum
Tagi






















